What is Idiom? Why we need to learn about idioms in English?
- Papa Joeyyyy! You’re home! This is the picture I drew in class today, and it's my gift for you, Papa Joey, I miss you! - said little Firouz. He gave his father a draw of a family of 4 under the sunshine and flowers.
-
Family of 4? – Joey kissed his son, but he got a bit
confused - It seems my Firouz wants to be
a big brother, right?
- Sure, Papa
Joey. Mrs. Leah told me I would have a baby sister, so I drew a girl in orange
- Firouz explained to Joey and pointed at the picture.
- Hmmm. Papa did
not understand well. What did happen at our house when I was away from home for
work abroad?
- Baby number 2
is on the way, honey. I'm pregnant! - Miss Leah came with cheesecake - Welcome home, honey!
- Ooh, dear!
What a big surprise! - Joey did not know how to express his feeling at that
moment. His mouth is widely open - Congratulation
Mr. Firouz Luke Marshall, you will be a big brother! Papa is over the moon!
- Why? Why is
Papa Joey over the moon? Papa is living on Earth - confused big brother
Firouz.
- It's called
Idioms, my son!
- Idioms? What
is it? How come to know, Papa?
_________________________________________________________________
Idioms are a unique feature of language that add more
colors, creativity, and depth to our everyday conversations. They are
expressions or phrases with a figurative or metaphorical meaning beyond their
literal definition.
In this series, Firouz Bedtime Stories, Papa Joey, and
The Fackin' English Studio will explore the Idioms' definitions, how to use
them, and their prevalence in English-speaking countries and Vietnam.
WHAT
ARE IDIOMS?
An idiom is a
group of words whose meaning cannot be inferred from the literal definition
of its individual words. Idioms are often deeply
rooted in culture and history and may be specific to a particular language
or region. They can be a single word or a longer phrase and are often used to
convey a particular message or emotion more colorfully and memorably.
HOW
TO USE IDIOMS?
Idioms are a fun and creative way to add depth to our
language. They can be used in everyday conversations, writing, and other forms
of communication.
However, it is essential to use them correctly to avoid confusion or misunderstanding.
Here are some tips on how to use idioms:
- Know the meaning - Make sure you understand the
figurative or metaphorical meaning of the idiom before using it in
conversation.
- Use idioms in the proper context - Idioms often
express a particular emotion or sentiment. Ensure you use them in the right
context to convey your intended message.
- Be careful with translation - Translating idioms can
be tricky since their meaning may not be literal. Try to understand the
cultural context of the Idiom before attempting to translate it.
Idioms have been a part of the English language for
centuries. However, they became more common in daily conversation during the
19th and 20th centuries as people sought to add more color and creativity to
their language. Today, idioms are common in English-speaking countries and are
often used in everyday conversations.
Idioms are also common in Vietnam and often used in
everyday conversations, literature, and songs. Vietnamese idioms often have
roots in the country's rich cultural history and may be specific to certain
regions or dialects.
EXAMPLES
OF IDIOMS
- "Break a
leg" - Kindly remind, "No one's leg is broken."
This idiom is often used to wish someone good luck,
especially before a performance or competition. Its literal meaning is to
physically break one's leg, but its figurative meaning is to perform well.
- "Don't
cry over spilled milk" - This idiom means not to worry about something
that has already happened and cannot be changed.
- "It rains
dogs and cats" - No dogs and cats fall down from the sky. This idiom
mentions the heavy rains that unusually happen.
- "Over the
moon" - This idiom means to be extremely happy or excited. Papa Joey
is overjoyed when he hears his family is welcoming a new baby.
Idioms are often used in songs to convey a specific
message or emotion more creatively and memorably. Here are some examples of
idioms used in popular songs:
- "Break my
heart in two" - This idiom means to cause extreme emotional pain. It
was used in the song "I'll never love again" by Lady Gaga.
- "Speak
now or Forever hold your peace" - This idiom is in the song
"Speak Now'' by Taylor Swift. The context is often at the wedding ceremony
that describes a situation where someone must speak up or forever regret their
silence.
While these idioms are commonly used in
English-speaking countries, it's important to note that their popularity may
vary depending on the context and the audience. Additionally, different idioms
may be more popular in other languages and cultures.
WHY
DO WE NEED TO LEARN IDIOMS IN ENGLISH?
Learning idioms in English is important! It is a fundamental
part of the language and can significantly develop our communication skills.
There are reasons below that show the advantage of Idioms in Communication.
- Enhances Skills
- Improves Cultural Understanding
- Boosts Confidence
- Helps in Business and Professional Settings
Moreover, idioms are widely used in literature, media,
and daily conversation in English-speaking countries, making them a key element
in cultural communication. As such, learning idioms improves our language
skills and deepens our cultural understanding and appreciation.
In conclusion, learning idioms is essential to
mastering the English language. It can enhance your communication skills,
improve cultural understanding, boost confidence, and help you succeed in
business and professional settings. Start incorporating idioms into your
English language learning today, and enjoy the benefits that come with it.
Have a beautiful April, and we will be back for more content.
We are The Fackin' English Zone,
See you then!
THE FACKIN' ENGLISH STUDIO / ENGLISH CENTER
Facebook: https://www.facebook.com/thefackinenglish
Instagram: https://www.instagram.com/thefackinenglish/
Youtube: https://www.youtube.com/c/TheFackinEnglishStudio
Pinterest: https://www.pinterest.com/TheFackinEnglish/_created/
Twitter: https://twitter.com/TheFackin
Tumblr: https://www.tumblr.com/blog/thefackinenglish
Nhận xét
Đăng nhận xét